• Concept
  • Final Photos

부평 청천동 숲속집

  • Design phase 2013.05 - 2013.08
  • Construction phase 2013.10 - 2014.03
  • Location Incheon, South Korea
  • Program restaurant
  • Status completed
  • Site area 325.20 m2
  • Built area 162.60 m2
  • Total floor area 299.47 m2
  • Number of floors 2floors
  • Structure steel frame structure
  • Architect in charged Won Youmin, Jo Janghee
  • Schematic design Shin Chaeyeon
  • Drawing development Shin Chaeyeon
  • Interior design Shin Chaeyeon
  • Technical drawing Shin Chaeyeon
  • Supervision Shin Chaeyeon
  • Photographer Hwang Hyochel
  • Structure engineering Yigun
  • m.e.p engineering Jungyeon
  • Construction Team of 라권수

처음에 순대국집을 짓고 싶다고 우리를 찾아온 건축주에게 내가 처음 한 말은

우리에게  무엇을 원하세요?” 였다.

 

구체적으로 머라 설명할 순 없지만 순대국집하면 우리에겐 쉽게 머리속에 떠오르는 이미지가 있다.

그래서 건축주가 순대국집을 말했을때 내가 처음 건넨 질문 속에는 “굳이  설계비까지 내가면서  순대국집을 만들려는 이유가 있으세요?” 라는 의미가 담겨있었다

 

건축주가 원하는 것은 명쾌했다.

순대국집처럼 보이지 않는 순대국집, 주변에서 눈에 확 띌 수 있는 순대국집”

이것이 건축주가 원하는 것이었다.

 

디자인 과정은 몇가지의 현실적 조건들 아래에서 진행되어야 했다.

첫번째는 동네가 전혀 그렇게 보이진 않지만 미관지구로 지정되어있어 외관을 포함한 많은 부분에 제한이 걸려있다는 것이고

두번째는 평당 250만원의 매우 빡빡한 공사비이다.

 

따라서 이 두 가지 조건을 기본적으로 염두해가며 우리는 디자인을 진행 하였다.

 

먼저 음식점임을 고려해 최대한 많은 공간을 만들기 위해 전체적인 형태는 가장 단순한 박스형태로 결정하였다. 다만 비를 맞지 않는 외부공간을 1, 2층 모두 만들어서 저렴한 공사비안에서 테이블을 놓을 수 있는 공간을 최대한 확보하고자 하였다.

다음으론 처음에 건축주와 공유했던 ‘숲속에 있는 집’과 같은 느낌을 입면에서 표현하고자 하였다. 이를 위해 우선 숲의 이미지를 단순화해서 픽셀화를 하였고 이를 300여개의 루버로 만들었다. 이 루버들은 각각이 따로따로 축을 기준으로 최대 180 도 회전을 한다. 이렇게 회전한 루버와 이로인해 만들어지는 틈과 그 그림자는 평평한 입면에 깊이가 있는 다양한 표정을 만들어 준다. 이는 마치 바람에 흔들리는 숲의 나무들 같이 바람 대신 사람에 의해 흔들리는 숲을 입면에 표현한다. 

 

겨울이 지나면 이 거리에 줄지어 서있는 커다란 가로수들이 풍성한 잎을 만든다.

그때가 되면 이 거리가 비로소 커다란 녹색으로 채워진다. 바로 이때부터 이 순대국집은 바로앞의 커다란 가로수에 가려 존재를 감추기도  하지만, 동시에 그 수많은 가로수들과 녹색의 입면이 서로  하나가 되어 이 거리의 가로수 전체가 바로 이 순대국집의 입면이 되기도 한다. 그렇게 되면 비로소 번잡한 도심안에서 우리가 만들고자 하였던 ‘숲속에 있는 집’ 이 완성되는 것이다.

 

“What do you expect from us?”

 

This was the very first question we asked a client at our first meeting. The client wanted to open a local low-end restaurant that would not normally require an architect’s touch.

 

“I want a restaurant that is extraordinary and unique—like a forest house in the city.”

His answer was very clear.

 

The design had to incorporate the following conditions. First was to follow some strict local laws related to the exterior of a building. Second was to stick to a very tight budget.

 

Given that, the overall shape of the restaurant was designed as a simple box in order to create a maximum space. However, an outdoor space with a roof was added to both the first and second floors to place as many tables as possible within a limited budget.

 

Next was to give a feeling of “a forest house in the city” to the façade of the building, which was the image suggested by the client. We first simplified the building’s image as pixels and turned them into some three hundred louvers which can freely rotate a maximum of 180 degrees. The space and shadows newly created by these rotating louvers naturally give various expressions to the flat façade. The louvers moved by a person are now transformed into the forest leaves swayed by a breeze.

 

 

As the winter is gone and the spring has come, huge trees along the street begin to grow abundant leaves, filling the avenue with their gr the building hides itself behind these street trees at the front, but its green façade also melts together with the trees, creating another enormous green façade and further completing a city’s green house.

 

닫기
닫기
검색 닫기